The Gray Wolf Detective Agency versus the "legendary robber"?
Upon their arrival at the New Continent, Victorique and Kazuya immediately found themselves tackling difficult cases one after the other. At once, the Gray Wolf Detective Agency they just opened was quickly swarmed by clients.
The legendary robber Kid has escaped prison and is now in Central Park at the heart of Manhattan. As Victorique remained shocked at the idea of being entrusted this troublesome request, Kazuya had just started working as an apprentice new reporter, and his first assignment involved information gathering at Central Park itself.
What kind of intrigue will unexpectedly bring their work together...?
This miracle teamup once more find themselves in a great adventure right within New York City!?